مقال في صحيفة بريطانية يهاجم دبي

نقد لاذع لدبي:

I despise Saudi Arabia. It’s a hideous, brutal, oil-rich theocracy that exports terrorism. But you know what? It really doesn’t really pretend to be anything else. You know where you stand with Saudi Arabia.

Dubai, on the other hand, markets itself as fun in the sun, a kind of Las Vegas on the Persian Gulf. Yet it has far more in common with Saudi Arabia than you’d imagine […] Why would you want take your holiday in a country that locks up rape victims when it thinks no one is looking? Why, for that matter, would you want to take your holiday in a place which jailed a man for having a piece of dope on the sole of his shoe so small as to be invisible to naked eye? Why would you holiday in a country that detained a man for having poppy seeds from a bread roll on his clothes?

So Dubai is a fabulous alternative to Spain or Greece until you fall foul of one the hundreds of inhumane, hardline laws, at which point you get a short, sharp lesson in why most European legal systems are actually pretty great.

My problem with this is that Dubai wants to have it both ways. Either you’re a playground for tourists or you’re a deeply conservative Islamic state. I’m sorry, but you can’t be Ibiza and Saudi Arabia at the same time.

هو يهاجم القوانين في دبي، وأيضا يهاجم المناخ وقلة الثقافة وإساءة معاملة العمال.

لا أظن أن تغيير القوانين في دبي هو أمر سهل طالما أن الحكومة ليست ديمقراطية.

أظن أن القوانين في دبي هي مبنية على “الشريعة الإسلامية”. لو غير حاكم دبي هذه القوانين فهذا ربما يطعن في شرعيته كحاكم مسلم.

لا يمكن لحاكم دبي أن يغير القوانين الإسلامية. من يمكن أن يقوم بهكذا تغيير هو المجتمع. إذا كان هناك نظام ديمقراطي فإن البرلمان المنتخب يمكنه أن يعدل القوانين. آنذاك لن تكون هناك مشكلة في الشرعية طالما أن التعديلات تأتي من الشعب.

الحكومة الإقطاعية تتحكم بالناس بذريعة تطبيق الدين. إذا خالفت هذه الحكومة الدين فسوف يزول السبب الوحيد الذي يمنحها الشرعية في مجتمعها.

اترك تعليقًا

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

شعار ووردبريس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s